◆語法について(96)〜(99)◆ (96)as〜asの文の構造がイマイチ理解できません。 You always seem to get phone calls whenever you're as far away from LA as you can get,"の一部です。 直訳すれば「LAから出来る限り遠く離れて」ということなのですが、これは「ものすごく離れている」ということを大袈裟に言う比喩です。 alwaysとwheneverで「いつも」がダブっているようですが、こういうのも口語の勢い。いかにもインタビューっぽい感じです。 (97) "Who are the two people talking?" ってどういう仕組みでしょう？ "Who are the two talking people?"もしくは"Who are the two people?"(多少質問文としては曖昧だと思いますが…) でもいいのかなと思いました。 なるほど。どっちも通じるとは思います。が、どっちも不自然な感じが。 talkingが前に来て名詞を修飾する例をあげてみましょうか。talking doll（しゃべる人形）、talking book（話す絵本）、talking watch（音声時計）、talking voice（話し声）…。分かりますか？その名詞の持つ機能や性質を表すものであって、「…している〜」という形ではありません。つまり、the talking peopleとthe people talkingは、「しゃべる人間」と「しゃべっている人」みたいな感じと言ったら、分かるでしょうか。 分詞が名詞の後ろへ来るのは二語以上の場合…というのは、必ずしもすべてにあてはまることではありません。五文型でいえばSVOC（主語・述語動詞・目的語・補語）のI smell something burning.（何かが焦げている匂いがする）やI see a car coming.（車が来るのが見える）など、「OがCする」という形、ありますよね。一語でも名詞の後ろに来ることはあるのです。 たとえば、A man is coming.（一人の男がこっちへ来る）という文。文法的には何の問題もありませんが、会話の中で使われる場合、いかにも唐突ではありませんか？それは、日本語でも同じはず。ネイティブはこのような場合、There is a man coming.（こっちへ来る男がいるよ）と言うのが一般的です。 文法を知っておく、理解しておくのはとても大切なことです。面倒がる人が多い中、きちんと取り組んでいらっしゃるのはとても素晴らしいことです。が、あまり深く考えすぎても、迷宮に入り込んで帰ってこられなくなります。今度は、会話の中で文法がどう活かされて、どうイレギュラーな変化をするのか、アンテナをはるようにしてみてはいかがでしょうか。 (98)whileで始まる文章で、動詞が一般動詞の場合は進行形の形を取る？ そう辞書にありました。時間・条件を指定する副詞節の中では、動詞は現在形だと思ったのですが。whileだけは特殊ということなのでしょうか？ 時や条件を表す副詞節の中では、未来のことであっても未来時制にはならず、動詞は現在時制のまま。これがルールです。おっしゃるとおり、whileの後は現在進行形がよく使われます。 whileとwhenの違いはどこにあると思いますか？whileとwhen、辞書をひいてみてください。どちらも「時」を表す接続詞ですが、whileは「〜する間に、〜の間ずっと、〜しながら、〜と同時に」などの意味です。ただ「〜するとき」というよりも、動作の進行・継続、進行中の一時点に重きが置かれています。よって、whileの後の一般動詞には進行形がしっくりくるのです。 「僕がこれをしている間に、君は〜をやってくれ」と言う際など、whenよりもwhileを使い、While I'm doing this, you do ...などの言い方をします。 せっかくなので、some extra infoを。 whileの後に未来時制は絶対ない、というわけではありません。 While he will be drinking water, the others will be drinking wine. これも、正しい文です。「彼は水を飲み、他の人達はワインを飲むことになる」ですが、このwhileが表すのは時や条件を指すのではなく、「Aが〜の一方で、Bは〜だ」という対比です。 (99)You are great.とYou have been great.はどう違いますか？ 例えば仲のいい女の子とかに、ある状況で言われるとしたら…。 もちろん背景によりますが…。You are great.は、「あなたってすっご〜い」という、その場のノリで出てくる感じ。You have been great.というのは、過去から今までのことすべてを含みますから、思慮の上で発言している感じがしますね。