INVITATION 第165回 『食事の際の飲み物　champagneについて』 相変わらず雨の多い天気ですが、そんな中でも気温は確実に上昇してきているようです。プール開きの季節。夏はすぐそこです。 今週は、料理をすすめるフレーズをご紹介します。 さあ、食事の用意ができました。ゲストに席についてもらったら、まずは飲み物をすすめましょうか。 品揃えを言うときには、We have...と言うのが定番です。 What would you like to drink? 何を飲みたいですか？ We have beer, red wine, white wine and soda. ビール、赤ワイン、白ワイン、炭酸飲料がありますよ。 We have some soft drinks, too. お酒の入っていない飲み物もありますよ。 Would you like a cocktail? カクテルはどうですか？ How about a glass of champagne? シャパンを一杯どうです？ champagneのpagneの部分は、パンではなく、“pein”と発音します。アクセントは、“pein”のeの部分にあります。 ちなみにchampagneは、フランス北東部のシャンパーニュ地方からとった名前。そしてシャンパーニュは、元々「広い草原」という意味だそうです。 シャンパンは、白葡萄酒を二次発酵させたお酒。イギリスやアメリカでは、これを飲むのは楽しいことがあるとき、お祝い事があるときで、主に乾杯用です。パーティー、レストラン、ホテル、家庭で飲まれるもので、パブなどでお目にかかることはまずありません。 また、ロマンチックなデート（というか、今夜は…な夜）に、二人っきりの部屋での演出に付き物なのが、champagne and strawberries。確か、映画PRETTY WOMANにも出てきたはず。 グラスの中で立ち上る金色の泡と、真っ赤な苺。見た目には、とってもきれいな組み合わせ。で、一緒に食べるとおいしいのか。それはどうも「？」ですが、そういう演出をする、その手間を惜しまないところに、彼の気持ち（または気合い）が表れて、気分が盛り上がり、なんだかおいしいような気がする…というものだと思います。 来週は、料理をすすめるフレーズをご紹介します。お楽しみに。 ◆ What would you like to drink? Beer? Red wine? White wine? ◆ I'm sorry, but I don't drink. Do you have some soft drinks? ◆ Off course we do. We have coke, ginger ale and orange juice. ◆ Can I have a glass of orange juice? ◆ 何を飲まれますか？ビール？赤ワイン？白ワイン？ ◆ すみませんが、お酒は飲まないんです。お酒ではない飲み物はありますか？ ◆ もちろんですよ。コーラ、ジンジャーエール、オレンジジュースがあります。 ◆ オレンジジュースを一杯もらえますか？