5W1H
第24回『「どうやって行くの?」「いつ行くの?」』
「中学校英語なんてとっくに忘れた!」という方に英会話のコツを伝授しようという当コーナー、今月は疑問詞5W1Hを特集しています。今回は同テーマでお送りする3回目。疑問詞の使い方にもちょっとは慣れてきましたか?今週とりあげる疑問詞はwhenhowです。
みなさんがよく知っているhowは、How are you?howでしょうか。howは、日本語にすると「どんなふうに」という意味です。How are you?はつまり、「あなたはどんなふう?」が転じて「いかが?お元気?」ということなのです。
このhowを使うと、「〜へはどうやって行くの?」「これはどうやって食べるの?」など、海外旅行で便利なフレーズが作れます。How do you ...?の空白部分に、聞きたいことを挿入します。

How do you eat this? これはどうやって食べるんですか?
How do you get there? そこへはどうやって行くんですか?
How do you use this? これはどうやって使うんですか?

一方、whenにはちょっとなじみがないという方が多いかもしれません。whenは「いつ」という意味です。 このテーマの初回でお話したように、When is your birthday?(あなたのお誕生日はいつ?)のように使える他、howと同様にWhen do you...?(どういうときに〜しますか?)、When will you...?(いつ〜しますか?)という使い方もできます。

When do you use it? それはどんなときに使うんですか? When will you see her? 彼女にはいつ会うんですか?

ところで、正確な時間について聞く場合、日本語では「何時?」と聞きますよね。たとえば「今日いつ来るの?」という聞き方をすると「ご飯の後で」なんて答えが返ってくる場合があるからです。これは英語も同じこと。日本語の「何時」をそっくりそのまま英語にしたのと同じ、what timeという言い方をします。

What time is your flight? あなたのフライトは何時ですか?
What time do you open (close)? (店を)何時に開けますか(閉めますか)?

次回はwho(だれ)とwhy(どうして)の使い方についてお話します。お楽しみに。

それでは、一緒に会話してみましょう。

When is Ellen's birthday party?
It's next Sunday at Bob's house.
Where is it?
It's in South Village.
How will you get there?
Bob will pick me up.

エレンの誕生パーティーはいつ?
今度の日曜日にボブの家で。
それはどこ?
サウスビレッジだよ。
どうやって行くの?
ボブが迎えに来てくれるんだ。