I'm on your side.
↓
私はあなたの味方です。

アメリカで暮らすってどんな感じ？大学生活は？職場で使う英語って？アメリカ人と日本人の感覚の違いって？
著者がアメリカの大学に留学したときの体験や、日本での会社員生活のエピソードを通して、ちょっとした違いが生む意味やニュアンスの違い、日本人にありがちな勘違い、知っていると便利なのに学校では教えてもらえないフレーズをご紹介しています。
英語にまつわる失敗談、成功談が盛りだくさんで、海外留学やホームステイをお考えの方々にもおすすめ。

全国約500校に生徒数約30万人（2001年現在）を誇る日本最大の英会話学校NOVAより発行。アメリカ、イギリス、オーストラリア人講師陣のチェックにより、本書に登場するフレーズ、語法の正確性、幅広い実用性、内容の充実度はお墨付きです。

これから英会話を本格的に始める入門者はもちろん、ちょっとした違いで今の英語に大きな差をつけたい中級・上級者にも楽しめる本です。

↓amazonなら送料無料↓タイトルをクリック！
ちょっとした言葉の違いで変わる英会話―言いたいことが伝わるネイティヴ表現60

◆定価:1,400円
掲載例文の一例

How long is the wait?
どれくらい待ちますか？（レストランなどで）

I'll try his cell phone.
彼の携帯に電話してみます。

I'll get the bill.The company will cover it.
勘定は私が。会社が払いますから。

Where do you work?
なんという会社にお勤めですか？

Thank you for your trouble.
お手数かけてすみません。

Thank you. I get that a lot.
ありがとう。よくそう言われるわ。(ほめられたとき)

Meet me there at quarter of four.
3時45分に現地でね。

Do I have to fill it up before returning it?
返す前に満タンにしなくてはいけませんか？(レンタカー)

It's Miss White on line five.
ホワイトさんから内線5番に電話です。
読者からのお便り

 『英語半分、エッセイ半分のような作りになっていてとっても新鮮でした。「読み物」としても多岐川様とsentencesの「背景」が感じられてすごく良かった。ヘヴィーなことも書いてあったし。おかげでその日はしっかり寝不足。でも買って良かった。I'm impressed.』
40代・男性

『「CD付英会話フレーズ決まり文句」に続いて、買っちゃいました。とても面白かったです。またまた勉強になりました。あの本を読んだら留学かワーホリにでも行きたくなるような気分になります。たぶん留学先でご苦労も多々あっただろうと思いますが、あの本の中で、とても楽しんでいた多岐川先生の様子がよくわかります。』
20代・女性

『エピソードがとても面白いです。「こんな風に言うんだ」と驚きでした。そして「簡単に言えるんだ」いうのも感じました。エピソードと一緒な説明なので、感覚的にとてもよく理解できました。』
20代・女性

『エピソード凄すぎます。何度か泣き笑いしました。割合は笑いの方が多いかな。』
20代　女性

『エピソードが面白くて。まずそこに目が行ってしまいます。日本レストランでのこと。Lawクラスで一緒に勉強した27歳の男性のこと。ハロウィンのこと。先生に褒められたこと。多岐川さんの運転の凄さ。面白くて英語まで目がいかないくらいなのが申し訳ないほど。』
20代・女性